viernes, 3 de febrero de 2012

¿Me acaricias? / Will you pet me?

Por las tardes cuando yo estoy en el cuarto de estudiar, Leo suele hacerme visitas. ¿Quién podría resistirse a esa mirada? Yo no...
In the afternoons Leo usually pays me visits in the study room. Who could resist that look? Not me...

miércoles, 1 de febrero de 2012

Juntos / Together

Solemos encontrar un momento en el día para salir a pasear juntos. ¿Qué le vamos a hacer si Leo nos ha convertido?
We usually find a moment during the day to take a walk together. What can we do if Leo has trandformed us?
Eso sí, nos damos nuestro espacio para inspeccionar el terreno...
Each one has his/her/its own space to inspect the territory...