sábado, 5 de noviembre de 2011

Un mes / One month

Hoy hace un mes que Leo llegó a casa. Nosotros vemos sus cambios cada día. Ha mejorado mucho su actitud y muestra alegría ante pequeñas cosas que le agradan. Quizá en esta foto no se note...
It's been a month today since Leo arrived home.We see his changes every day. His attitude has improved considerably so he shows happiness towards those little details that please him. Maybe you can't tell in this photo...
Físicamente ha ganado peso y ya se ha curado la herida que tenía por la mordedura de otro perro. 
He has also gained some weight and the wound caused by another dog's bite has healed.
Además, ya tiene pelo en los callos de las patas.
Furthermore, he's grown hair on the calluses on his legs.
Es increíble.
He's amazing.

1 comentario:

  1. Parece que llevase ya toda la vida en la familia, feliz cumple mes!!!!!

    ResponderEliminar